“X着”介词的收录及释义.docVIP
下载本文档
6
0
约2.44千字
约 3页
2020-12-29 发布于四川
举报
版权申诉
“X着”介词的收录及释义.doc
下载本文档
关闭预览
下载本文档
收藏
分享赚钱 奖
0
下载提示
文本预览
常见问题
1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
精品文档,助力人生,欢迎关注小编!
“X着”介词的收录及释义
打开文本图片集
摘要 现代汉语中有一些由“X”加“着”构成的“X着”介词,其中的“X”往往也有介词用法。我们在分析“X着”与“X”意义联系的基础上,认为中型语文词典对与介词“X”同义的“X着”介词可以统一采用括注的办法处理,不收录“X着”介词,而对与“X”性质或意义不同的“X着”介词则应单独收录。
关键词 “X着”介词 词典收词 释义 括注 《现代汉语词典》
一、“X着”介词的研究与词典处理现状
汉语中有一些由“X”加“着”构成的“X着”介词,如“按—按着、朝—朝着、趁—趁着、凭—凭着”等,其中的“X”绝大多数也有介词用法。然而并非所有的介词都有一个相对应的“X着”形式,事实上,大多数介词后都不能带“着”,如不能说“*在着、*往着”,因此“X着”介词是不能类推的,词汇化程度很高。大多数学者认为,这里的“着”已经成为了一个依附性的词内成分。(陈昌来 2020;储泽祥 2020;董秀芳 2020:178;黄自然 2020;李德鹏 2020等)也就是说,应该把“X”和“X着”看作两个不同的介词。
虽然学者所讨论的“X着”介词的范围并不完全一致,有些小的出入,但大致在24~32个之间。我们参照已有成果所列的“X着”介词的词表,结合词典和语料检索结果,确定了汉语中的“X着”介词的大致范围。为使问题讨论更集中,我们主要对汉语中双音节的“X着”介词进行分析,它们是:
1. 挨着 2. 按着 3. 本着 4. 奔(bèn)着 5. 比着
6. 朝(cháo)着7. 趁着8. 乘(chéng)着 9. 冲(chòng)着10. 当(dāng)着
11. 对着12. 借着13. 尽(jǐn)着14. 就着15. 可着
16. 凭着17. 顺着18. 随着19. 为(wèi)着 20. 向着
21. 循着22. 沿着23. 依着24. 因着25. 照着
对于介词这个成员总数在100个左右的封闭词类来说,这个数字甚为可观。
但词典对“X着”介词的收录和释义情况却与语法研究的结果差异较大。我们统计了《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)、《现代汉语规范词典》(以下简称《规范》)和《现代汉语学习词典》(以下简称《学习》)三部中型语文词典对“X着”介词的收录情况,结果如下:
我们看到,《现汉》在每次修订中都关注并吸收语法研究的成果,不断完善对“X着”介词的处理,但收录的“X着”的数量要比语法研究者眼中“X着”介词的数量少得多。而且,其他中型语文词典对这类词的处理与《现汉》大同小异,只不过《学习》把“随着”标为动词,《规范》把“随着”和“可着”都标为动词。那么,词典中需不需要反映“X着”的用法,如果需要,应该怎么反映呢?我们将在对“X”与“X着”介词进行比较的基础上探讨“X着”介词的收录及释义,希望能为词典编纂中这类词的处理提供一些帮助。
二、现代汉语中介词“X着”与“X”的比较
“X着”和“X”之间的关系主要有三种:(1)“X着”和“X”都是介词且意义基本等同;(2)“X着”和“X”都是介词且意义包含;(3)“X着”和“X”性质和意义都不完全等同。下面分别进行讨论。
(一)“X着”和“X”都是介词且意义基本相同
这样的词有“挨—挨着、按—按着、尽—尽着”等等,它们的意义基本相同,这一点从词典释义举例中就能得到证明。例如:
顺 ②介依着自然情势(移动);沿(着):~大道走水~着山沟流。
冲2 chòng③介凭;根据:就~着这几句话,我也不能不答应|~他们这股子干劲儿,一定可以提前完成任务。(《现汉》第6版)
“顺、冲”一个义项下既举了不带“着”的例子,又举了带“着”的例子,就说明“顺—顺着、冲—冲着”意义基本相同。
虽然“X着”和“X”都是介词,而且意义基本相同,但这并不意味着它们在所有情况下都可以互相替换。意义相同的介词“X着”与“X”往往在使用中有一些差异,受不同的限制。这种限制包括韵律的限制、句法结构的限制、语体的限制等等。
1.韵律的限制
“X着”和“X”在使用时受韵律的限制,主要是单双音节的限制。具体来说,后面跟单音节词时一般不能用“X着”介词,而后面的名词性短语音节较长时,常用“X着”介词。例如:
(1)a.沿河行驶—*沿着河行驶
b.沿(着)社会主义道路前进
(2)a.趁热吃—*趁着热吃
b.趁(着)年轻多学点本事
其他如“按”和“按着”、“依”和“依着”、“沿”和“沿着”都有类似的表现。(参见吕叔湘1980)
2.句法结构的限制
“X着”
您可能关注的文档
2020年二季度思想汇报1000字.doc
2020年入党积极分子第四季度思想汇报例文.doc
感谢单位感谢信2020.doc
公司年会获奖感言例文.doc
大学新生入学感言.doc
爱教育亲子共读感言.doc
加油站储备站经理竞聘演讲稿.doc
2020年二季度思想汇报例文:加强对党认识.doc
杜拉拉升职记读后感1200字.doc
黑布林怎么挑选甜,黑布林催熟方法.doc
国语:光荣与尴尬.doc
《儒林外史》淮扬方言例释.doc
“不甚感激”与“不胜感激”.doc
基于语料库的晋语词缀“圪”的构词.doc
關於對《醒世姻緣傳》中的“喜歡”和“歡喜”的考察.doc
汉语“逗硬”与“斗硬”异同释析.doc
关联理论观照下的当代汉语谐音新词.doc
“行”的语音演变.doc
对义项设立是否贴切的一种检验方法.doc
对外汉语文化词语词典中收词、释义的研究.doc
最近下载
生活垃圾清运转运及转运站运营方案(投标方案).docx
质量理念培训.pptx
VIP
2025年国家执业药师考试《中药一》常用中药材彩图(第七版 高清图片) .pdf
VIP
汽车四轮定位参数.课件.ppt
VIP
24黄梅小调打猪草二胡民乐合奏谱简谱.pdf
VIP
CRH380AL型动车组一级修作业指导书.pdf
VIP
城市更新技术谱系.docx
VIP
某集团人力资源部2025年度考核指标方案(精品).docx
VIP
学校美育建设调研报告修订稿.docx
VIP
Unit 1 You and ME Section A 课件+嵌入音频(共22张PPT) 人教版(2025)七年级英语上册.pptx
VIP
文档评论(0)
发表评论
s64851
+ 关注
实名认证
文档贡献者
该用户很懒,什么也没介绍
咨询Ta
进入空间
版权声明书
用户编号:6120215050000015
1亿VIP精品文档
更多 >
相关文档更多 >